Showing posts with label - - - ABC List - - -. Show all posts
Showing posts with label - - - ABC List - - -. Show all posts

12/28/2017

Edo Meibutsu

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Edo Meibutsu 江戸名物 Specialities of Edo - Index -
meisanhin 名産品




..............................................................................................................................................

Many words come with EDO at the beginning - here is a growing list.
Ooedo 大江戸 Oedo, "Great Edo" is another keyword.

. Edo, The City That Became Tokyo .
An Illustrated History - Akira Naito

. The Edo Clan of the Musashi Taira 武蔵江戸氏 Musashi Edo-Shi .
江戸太郎重長 Edo Taro Shigenaga (? around 1180)

. Edo o shoshite Tokyo to nasu 江戸を称して東京と為す .
- The End of Edo - September 3rd, 1868 : Imperial Edict Renaming Edo to Tōkyō.

.......................................................................

Edo is an inland state in Western Nigeria. Benin Edo or Bini.
Edo-Khel, a Pashtun tribe of southeastern Afghanistan

..............................................................................................................................................

. Edo - 40 Traditional Crafts of Tokyo - Introduction .
- - - - - including
. Edo Bekko 江戸鼈甲 Tortoiseshell Products.
. Edo Fude 江戸筆 Handmade Calligraphy Brushes .
. Edo Garasu 江戸硝子 Edo Glassware .
. Edo Hake 江戸刷毛 Edo Brushes .
. Edo Hyogu 江戸表具 scroll mounting .
. Edo Ishogi Ningyo 江戸衣裳着人形 Costumed Dolls .
. Edo Karakami 江戸からかみ Hand-Made Patterned Paper .
. Edo Katchu 江戸甲冑 Warrior Armor from Edo .
. Edo kimekomi ningyoo 江戸木目込人形 kimekomi dolls from Edo .
. Edo Kiriko 江戸切子 Cut Glassware .
. Edo Moku-Chokoku 江戸木彫刻 Wood Sculptures .
. Edo Moku-Hanga 江戸木版画 Woodblock Prints .
. Edo Oshi-e Hagoita 江戸押絵羽子板 Battledore, Shuttlecock .
. Edo Sarasa 江戸更紗 Printed Silk Calico .
. Edo Sashimono 江戸指物 Wood Joinery .
. Edo shikki 江戸漆器 Edo laquerware .
. Edo Shishu 江戸刺繍 Embroidery .
. Edo Sudare 江戸簾 Slatted Blinds .
. Edo Tegaki Chochin (Hand-Painted Paper Lanterns) 江戸手描提灯
. Edo Tsumami-Kanzashi 江戸つまみ簪 Ornamental Hairpins .
. Edo Wazao (Bamboo Fishing Rods) 江戸和竿 .
. Edo Zooge 江戸象牙 Edo Zoge, Ivory Carvings


..............................................................................................................................................

. Edo Bakufu 江戸幕府 The Edo Government and Administration .

Edobarai, Edo tokorobarai 江戸払い banishment from Edo (EG188)

. Edobina, Edo-bina 江戸雛 Hina dolls, Edo style .

. Edo Culture: Daily Life and Diversions in Urban Japan, 1600-1868 .
book by Nishiyama Matsunosuke, tr. ‎Gerald Groemer - 1997

. Edo Dandyism: From Swords to Inro .

. Edo Daruma 江戸だるま 江戸達磨 papermachee dolls .

Edo deetabeesu データベース Illustrated Database of Edo
source : library.metro.tokyo.jp/portals

. Edo Fuuzoku Ningyoo 江戸風俗人形 Edo Fuzoku Dolls .

. Edogawa 江戸川 river Edogawa . (BF)

. Edo Gokaidoo 江戸五街道 Five Kaido routes starting from Nihonbashi .
- - - Edo Itsu Kuchi  江戸五口 five entrance gates to/from Edo castle

. Edo gaidobukku 江戸のガイドブック Guidebooks for Edo .
江戸ウォーキング (大人の遠足ブック) Edo Walking - Excursions for Grown-Ups
ensoku 遠足 excursion, day trips and guidebooks for Edo

. Edo haikai 江戸俳諧 Edo Haiku Meetings .

. Edo hyaku nezu 江戸百鼠 100 shades of gray/grey color .

Edo jidai 江戸時代 the Edo period

. Edo joo 江戸城 Edo-Jo, Edo Castle .

Edo jooruri 江戸浄瑠璃 (EG)
. jooruri 浄瑠璃 narration and 文楽 bunraku puppet theater .

. Edo juuhachi daitsuu 十八大通 eighteen big spenders of Edo .

Edo kaijoo 江戸開城 Edo Kaijo - The Fall of Edo (wiki)

. Edokko 江戸っ子 lit. "child of Edo" , born in Edo .

. Edo komon 江戸小紋 Small Edo Patterns .

Edomachi 江戸町 Edo district, in other towns, like Kobe and Nagasaki

. Edo machibugyoo 江戸町奉行 governor of Edo .
- - - - - 江戸の名奉行 Famous Bugyo from Edo

- - - - - Edomae, Edo-mae 江戸前 "in front of Edo" - food from Tokyo Bay
. Edomae Sushi (Edomaezushi) 江戸前寿司 .

. Edomae tenpura 江戸前天ぷら Edo-mae Tempura, .


. Edo Meisho Zue 江戸名所図会, “Guide to famous Edo sites” .
and
Edo Meisho Hanagoyomi 江戸名所花暦 Flower Calendar of Famous Places in Edo

. Edo mingei  江戸民芸 folk art and craft from Edo .
. Edo anesama 江戸姉様 "elder sister" dolls from Edo .
. Edo gangu 江戸玩具 Edo Toys and the Color Red
. Edo koma, Edo-koma 江戸独楽 spinning top from Edo / Tokyo .
. Edo kaku, tako 凧 kites of Edo - 江戸奴凧
. Edo no engimono 江戸の縁起物 Good Luck Charms of Edo
. Patterns of the Edo Period .


Edo murasaki 江戸紫 purple of Edo (EG387)
. Colors of Japan #745399 purple .

Edo namari 江戸訛り dialect of Edo (EG300)
. namari なまり、訛 dialect, local speach .

. Edo Nana Fushigi 江戸七不思議 The Seven Wonders of Edo  . - tba -


Edo no Idenshi 江戸の遺伝子 The Edo Inheritance (2009)
book by Tokugawa Tsunenari
- - - More in the WIKIPEDIA !

. Edo no Izakaya 江戸の居酒屋 drinking shops in Edo .

Edo no kagaku 江戸の科学 - Natural Science of the Edo period
江戸時代の科学や技術を紹介します。
- source : gakken.co.jp/kagakusouken -

. Edo no susume 謎解き!江戸のススメ - BS-TBS .

. Edo no taika 江戸の大火 "Great Fires of Edo" .


. Edo Roku Jizo 江戸六地蔵 The Six Jizō Bosatsu of Edo .


. Edo Saijiki 江戸歳時記 - The Four Seasons in Edo .

. Edo Sengen sai 江戸浅間祭 Sengen festival in Edo .
at the Fuji Asama Sengen Shrine in Asakusa - 浅草の富士浅間神社

Edo senke 江戸千家 the Sen family of Edo Tea masters (EG 509)
. Senke 千家 Sen family of Tea masters .

. Edo shigusa 江戸しぐさ the manners of Edo .

. Edo shishuku 江戸四宿 four postal stations out of of Edo . (EG45)
Edo Gokaidoo 江戸五街道 Edo Gokaido, Gokaidō - Edo Five Ruotes
Five Kaido starting at Nihonbashi, Edo

. Edo shokunin 江戸の職人 the craftsmen of Edo .

Edo-Tokyo Museum - 1-4-1 Yokoami, Sumida-ku, Tokyo
- source : www.edo-tokyo-museum.or.jp
..... Tokyo Digital Museum
Tokyo Metropolitan Museum of Photography / MUSEUM OF CONTEMPORARY ART TOKYO
- source : digitalmuseum.rekibun.or.jp -


.Edo uchiwa 江戸団扇 handfan made in Edo .

Edo uta 江戸唄 song of Edo (EG)

Edowan, Edo wan 江戸湾 #Edo bay", Tokyo bay 近世の東京湾 (wiki)

. Edo wazurai 江戸煩ひ/江戸煩い/江戸患い the "Edo disease" - beriberi . (EG590)

Edo yakusha 江戸役者 actor from Edo (EG502)
. Kabuki theaters in Edo .

. Edo yasai 江戸伝統野菜 Vegetables of Edo .

. Edo Yatai 江戸屋台 portable food stalls in Edo .

. Edo yuuzen 江戸友禅 Yuzen - Kimono dyeing from Edo .

Edoza 江戸座 Edo theater (EG)
. Edo Sanza 江戸三座 three famous Kabuki theaters .

Edozuma 江戸妻 Edo roof formation (EG390)
. yane 屋根 Japanese roofs - Introduction .
kirizuma-zukuri 切妻造

.....................................................................


. Tokyo Daibutsu 東京大仏 Great Buddha of Tokyo .
Joorenji 乗蓮寺 Joren-Ji - Itabashi

.....................................................................

江戸店 (EG230) stores in Edo

江戸町監 (EG472)
Edomachi kaisho 江戸町会所 - Introduced by Matsudaira Sadanobu in 1797

.......................................................................

- - - - - - back to - EEE -

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

- Check this ABC list for more keywords about Edo -

- AAA - / - BBB - / - CCC - / - DDD - / - EEE -

- FFF - / - GGG - / - HHH - / - I I I - / - JJJ -

- KK KK - / - LLL - / - MMM - / - NNN - / - OOO -

- PPP - / - QQQ - / - RRR - / - SSS - / - TTT -

- UUU - / - VVV - / - WWW - / - XXX - / - YYY - / - ZZZ -

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Cultural Keywords of the Edo period - used by
. Matsuo Basho 松尾芭蕉 - Archives of the WKD .


. senryu, senryū 川柳 Senryu in Edo .


- BF - bakufu book / EG - edogaku book -
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



江戸名物を歩く - 佐藤孔亮









under construction, please come back !
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



- - - To join me on facebook, click the image !

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- #edomeibutsu #meibutsu #specialitiesedo -
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

10/22/2015

shokunin craftsmen ABC list

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
. shokunin 職人 craftsman, craftsmen, artisan, Handwerker .
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

- - - - - ABC List of Edo craftsmen 江戸の職人 - - - - -

A craftsman making tools and things was often called ...shi 師,
while the vendor of his products was called ...ya 屋.

takumi 匠 master craftsman, master artisan



:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Food-related craftsmen and business in Edo .
tabemono 食べ物 - shokuhin 食品

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. bugushi 武具師 making armor and weapons .
- - - - - tooken kaji 刀剣鍛冶 sword smith etc.
mostly swords, bows and arrows.

. bunshinshi, bunshin shi 文身師 making tatoos (bunshin) .
irezumi 刺青 tatoo

..............................................................................................................................................

. choochinshi, chōchin-shi 提灯師 making Chochin paper lanterns .

..............................................................................................................................................

. daiku 大工 carpenter . - tooryoo 棟梁 Toryo, master carpenter
miyadaiku 宮大工 "shrine carpenter"

- - - . Hida no takumi 飛騨の匠 Master Builders from Hida .

..............................................................................................................................................

. fudeya 筆屋 making writing brushes .

. fukuromonoshi 袋物師 / 嚢物師 making bags and pouches .
fukuromonoya 袋物屋 shop for bags and pouches
fukuromono tonya 袋物問屋 pouches wholesaler

..............................................................................................................................................

. gangueshi, gangu eshi 玩具絵師 painter of toys .
and more about Edo toys

. garasu ku 硝子工 glass blowers .
biidoroya, biidoro-ya 硝子屋 craftsman making glass ware

. getaya 下駄屋 making Geta wooden clogs .

..............................................................................................................................................

. hakeshi 刷毛師 making brushes .

. hanabishi 花火師 firework makers .
hanabi uri 花火売り street vendors of small firework
Ryogoku no hanabi 両国の花火 famous firework in Edo

. hashishi, hashi shi 箸師 / hashiya 箸屋 making chopsticks .

. harikoshi, hariko shi 張子師 artisan making papermachee dolls .
- - - - - harikoya, hariko ya 張子屋 shop selling Hariko dolls

. himonoshi 檜物師 "artisan making things from Hinoki cypress wood" .
magemonoshi 曲物師 craftsmen of bentwood products
The vendors of their products were called himonoya 檜物屋.

. hinaningyoshii, hina ningyoo shi 雛人形師 making Hina dolls .
Edobina, Edo-bina 江戸雛

. hookishi, hooki shi 箒師 making brooms, Besenmacher .
hookiya 箒屋 vendor of brooms, 「hooki uri ほうき売り」and「hooki kai ほうき買い」

..............................................................................................................................................

. idohorishi, idohori shi 井戸堀師 digging a well - ido .
mizuya 水屋 water salesmen
mizubugyoo, mizu bugyō 水奉行 waterworks administrator

. inrooshi, inroo shi 印籠師 Inro maker - 印籠 / 印篭 / いんろう .

. ishi ku, ishiku, sekkoo 石工 stone mason .

. itamae, ita mae 板前 chef cook .

..............................................................................................................................................

. jigyooshi 地形師 "ground-preparing" worker, ground leveling worker .

..............................................................................................................................................



..............................................................................................................................................

. kagamishi 鏡師 mirror maker .

. kagoshi 籠師 basket maker .
..... mushikago 虫かご / 虫籠 basket, cage for keeping insects
..... seiokago, seoi-kago 背負いかご / 背負い籠 backpack basket
..... yurikago ゆりかご / 揺り籃 cradle
..... zaru ざる / 笊 bamboo basket

. kago 篭 / 駕籠 / かご, kagoshi 篭師 palanquin maker .

. kajiya 鍛冶屋 blacksmith .
fuigo matsuri 鞴祭 bellows festival

. kamadoshi, kamado-shi かまど師 / 竈師 making the earthen hearth .
- - - - - kamabutashi kamabuta-shi 釜蓋師 making a lid for the iron pot
- - - - - Kamafuta Jinja 釜蓋神社 "Kamafuta Shrine", Kagoshima

. kamisukishi、kamisuki shi 紙漉き師 making paper, paper making artisan .
kamiya, kami-ya 紙屋 paper maker

. kamiyuishi 髪結師 Kamiyui hairdo master, hairdresser .
- - - - - motoyui 元結い / mageyui 髷結い

. kappaya, kappa-ya 合羽屋 Kappa raincoat maker .

. kasashi, kasa-shi 傘師 making paper umbrellas .
kasa hari 傘張り gluing paper to umbrellas

. katatsukeshi, kata-tsuke shi 型付師 pattern maker for dyeing patterns .
katahori shokunin 型堀職人 pattern carver

. katchuushi 甲冑師 / busokushi 具足師 making Yoroi suit of armor .
yoroizaiku 鎧細工

. katsurashi, katsura shi 鬘師 wig maker / kamojiya 髪文字屋 / 髢屋 .


. kijishi 木地師 maker of wooden items, wood turner .
kijiya 木地屋 dealer, vendor of wooden items

. kiseruya, kiseru-ya 煙管屋 making long tobacco pipes .


. komashi, koma shi 独楽師 making spinning tops .
Edo koma, Edo-koma 江戸独楽 spinning top from Edo
tsurigoma 釣り独楽 "fishing spinning tops" // or teguruma, te-guruma 手車 "hand wheel"
teguruma uri 手車売り vendor of a "hand wheel" toy

. konya 紺屋 making "blue" things, cloth dyer .
- aizomeya 藍染め屋, aizome shokunin 染物職人 artisan dyeing with indigo
- 土屋五郎右衛門 Tsuchiya Goroemon


. kumihimoshi 組紐師 making Kumihimo ribbons .
- - - - - itokumi 糸くみ

. kurenaishi, kurenai shi 紅師 making lip red from safflowers .
beni no hana 紅の花、紅花, 紅藍花 Benibana, safflower
They also used the color to dye cloth.

. kushishi, kushi shi 櫛師 comb maker .
kushi, tsugegushi 柘植櫛 combs in Edo
The Art of Japanese Hair Comb Patterns
wakare no kushi 別れの櫛 comb of separation

..............................................................................................................................................

. masushi, masu shi 枡師 making square Masu measuring cups .
tsurukake masu 弦掛枡 / kijimasu 木地枡
Kyoomasu 京枡 Kyo-masu, Kyoto-Masu / Edo masu 江戸枡
Kyoto 枡座 Masu-Za - 福井作左衛門 Fukui Sakuzaemon
Edo 枡座 Masu-Za - 樽屋藤左衛門 / 樽屋与左衛門 Taruya Yozaemon

. makieshi, maki-e shi 蒔絵師 making sprinkled lacquer items .

. monuwaeshi, mon uwa eshi 紋上絵師 painting family crests .
- kamon 家紋 family crest

. mushikagozukuri 虫かごづくり / 虫籠づくり making basket for keeping insects .
mushiya 虫家, mushi-uri 虫売り dealer for insects
mushiko uri 虫籠売り vendor of insect baskets and cages

..............................................................................................................................................

. niwashi 庭師, uekiya 植木屋 gardener .
伊兵衛三之烝 Ihei Sannojo in Somei 染井

. nuibarishi 縫針師 making sewing needles .
maigiri 舞錐 "dancing drill" (mawashigiri 回し錐).

. nuihakushi 縫箔師 / nuimonoshi 縫物師 making embroidered goods .
- Edo Shishu 江戸刺繍 Embroidery from Edo

. nurishi, nuri-shi 塗師 lacquer master .
nushichoo 塗師町 laquer workers district / urushi 漆 laquer
kijishi 生地師(きぢし)prepared the vessels
nurishi 塗師 applied the lacquer base
makie-shi 蒔絵師(まきえし)applied the inlay images

..............................................................................................................................................

. okeya 桶屋 bucket makers .
living in 桶町 Okecho, Okemachi, "Bucket district"

. oshieshi, oshi-e shi 押絵師 making raised cloth pictures .
oshi-e 押し絵 / 押絵 raised or padded cloth picture, fabirc picture, lit. pressed picture

. oshiroishi, o-shiroi shi 白粉師 making white face powder .

..............................................................................................................................................

. radenzaikushi, raden zaiku shi 螺鈿細工師 craftsman making Raden items .
raden - mother-of-pearl

. roosokushi 蠟燭師 making candles .
roosokuya 蠟燭屋 Rosoku-ya
roosoku no nagare kai ロウソクの流れ買い buying candle wax drippings
Kanda, Roosokuchoo 蠟燭町 Rosoku district in Edo
roosoku 蝋燭, waroosoku 和蝋燭 Japanese candle

..............................................................................................................................................



..............................................................................................................................................

. sashimonoya 指物屋 furniture maker .
- Edo Sashimono 江戸指物 Wood Joinery
...................................................
. seihonshi 製本師 bookbinder - Buchbinder .
...................................................
. shakan, sakan 左官 plasterer, stucco master .
kote-e 鏝絵 "painting with plaster", relief painting
often as decorations on the storehouse of rich merchants.
- and
shikkuishi 漆喰師 making lime plaster walls

. shamisenshi 三味線師 Shamisen maker .

. shiborizomeshi, shibori some shi 絞染師 dyeing with Shibori technique .
- aizome 藍染 dyeing with indigo

. shitateya 仕立屋 making robes (seamstress, tailor) .
- omonoshi 御物師, shinmyoo 針妙 Shinmyo

. shoogishi 将棋師 making Shogi tiles and boards .
shoogi, shōgi 将棋 Shogi generals' chess, Japanese chess
.......................................................................
. suzurishi 硯師 making stones to rub ink .
suzuri 翡翠硯(すずり)硯 inkstone

..............................................................................................................................................

. tabiya, tabi-ya 足袋屋 making split-toe Tabi socks .
足袋店 shop selling Tabi

. tansuya 箪笥屋 Tansu maker, craftsman making chest of drawers . .

. tatamiya 畳屋 Tatami mat maker .

. tateguya 建具屋 making doors and sliding doors .
fusuma 襖 , shooji 障子 sliding doors and wooden decorations

. temarizukuri 手まり、手毬づくり making Temari balls .

. tenuguiya, tenugui-ya 手ぬぐい屋 / 手拭屋 making hand towels .

. teppoo kaji 鉄砲鍛冶 gunsmith producing Teppo matchlocks .

. tobishoku, tobi-shoku 鳶職 construction workers .
鳶 tobi、鳶口 tobiguchi、鳶の者

. togishi 研ぎ師 polisher of mirrors, swords and blades .
- kenma 研磨 sword polishing

. tookooshi 陶工師 suetsukuri 陶工 Tokoshi, potter .

..................................................

tookoo 刀工 blacksmith, making a sword
sword craftsmen


photo wikipedia

. katana 日本刀 the Japanese sword .

..................................................

. tsuchiningyooshi, tsuchi ningyoo shi 土人形師 making clay dolls .

. tsukegishi, tsukegi shi 付木師 making Tsukegi "matches" .

. tsumamizaikushiつまみ細工師 making ornaments with tsumami (pinching) techniques .
Edo Tsumami-Kanzashi 江戸つまみ簪 Ornamental Hairpins

. tsurizaoshi 釣竿師 making fishing rods .
wazao 和竿 "Japanese fishing rod" - Edo Wazao 江戸和竿 Edo Bamboo Fishing Rods

..............................................................................................................................................

. uchiwashi, uchiwa shi 団扇師 making handfans .

. uekiya 植木屋 / niwashi 庭師 gardener .
伊兵衛三之烝 Ihei Sannojo in Somei 染井

. ukiyo-e shi 浮世絵師 Ukiyo-e producer .
ukiyo-e, lit. pictures of the floating world. Paintings and woodblock prints.
- planned by the publisher hanmoto 版元 and produced in collaboration with the painter/designer eshi 絵師, carver horishi 彫師 and printer surishi 摺師.

..............................................................................................................................................

. yaneya 屋根屋 roof maker, roofer - kawaraya 瓦屋/ 瓦師 roof tile maker .

. yanebuki 屋根葺 roofing with thatch .
. . . . . Fukiyachoo 葺屋町 Fukiyacho District of roof thatchers

- - - - - . hafu 破風 gables and roofs .
- - - - - . kokerabukishi, kokerabuki-shi 柿葺師 craftsman roofing with wooden shingles .

.......................................................................

. yuuzenzomeshi 友禅染師 dyeing Yuzen cloths .

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::




. shokunin 職人 craftsman, craftsmen, artisan, Handwerker .
- Introduction -

. Construction work for a Japanese Home .
- with more specialized craftsmen

. Japanese Architecture - cultural keywords used in haiku .

. Traditional Crafts of Edo - Tokyo .


[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- #shokuninabc #edoshokunin #craftsmen #takumi #artisan -
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

9/09/2015

kotowaza idioms abclist

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 
kotowaza 諺 / ことわざ idioms, sayings, proverbs
gengen 諺言 / rigen 俚諺 common saying; folk proverb



日本語イディオム辞典 / By Jeff Garrison

- read it at
- source : books.google.co.jp -

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. Idioms and anecdotes about Japanese Food 和食  .

. Idioms about Heaven and Hell 極楽 地獄  .


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- - - - - ABC list of keywords with many proverbs


source : Dalma / fotolia . kawano

. Daruma san 達磨 だるまさん .
nanakorobi yaoki 七転び八起き and more



. nezumi 鼠 rat, mouse .


. oni 鬼 devil, demon .


saru サル 猿 申 さる monkey 
. saru suberi 百日紅 even monkeys fall from trees .



. tanuki 狸 たぬき badger .


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- - - - - ABC list of individual idioms and proverbs


. ganbari nyuudoo hototogisu がんばり入道ほととぎす Ganbari Nyudo lesser cuckoo .
加牟波理入道, a Yokai monster of the Toilet


. ishibiri 石びり someone stingy, stinginess .
and the deity Daikoku Ten 大黒天


. umewaka no namida ame 梅若の涙雨 teardrop rain of Umewaka .


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



新明解故事ことわざ辞典
with an alphabetical index of keywords and one index of the proverbs.



故事ことわざ辞典
- source : kotowaza-allguide.com -


genen 諺苑 - 7 volumes dictionary of the Edo Period (1797


- reference -

Japanese Sayings and Proverbs (A collection of resource links)
Japanese resources: / Japanese Slang:
- source : educating kids in Japan -

- source : hilhorst.eu/kotowaza.org -
with search in English and Japanese

30 awesome Japanese idioms we should start using in English
- source : matadornetwork.com -


- - - - - rigen 俚諺 common saying; folk proverb
- source : yokai database -
83 items to explore (20)


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::




. Join me on Facebook - 日本語 Japanese Language Learning .


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



- - - To join EDO on facebook, click the image !

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. kinki 禁忌 taboo, ritual restrctions .


. senryu, senryū 川柳 Senryu poems in Edo .

. densetsu 伝説 Japanese Legends .


[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]- - - - - #kotowaza #proverbs #idioms - - - -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

10/24/2012

- - - AAA - - -

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 

. - - - ABC List of this BLOG - - - .


- AAA - / - BBB - / - CCC - / - DDD - / - EEE -

- FFF - / - GGG - / - HHH - / - I I I - / - JJJ -

- KK KK - / - LLL - / - MMM - / - NNN - / - OOO -

- PPP - / - QQQ - / - RRR - / - SSS - / - TTT -

- UUU - / - VVV - / - WWW - / - XXX - / - YYY - / - ZZZ -


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


- - - AAA - - -


. Architecture - a lot of vocabulary ! .


. Authors ベストセラー bestseller authors - Index .

..............................................................................................................................................

. abacus, soroban 算盤、そろばん to calculate .

. aberenbo Shogun 暴れん坊将軍 "The Wild Shogun".
- Tokugawa Yoshimune 徳川吉宗将軍 (1684 - 1751)

. Abekawa, Abe-Kawa 安倍川 / 阿部川 - place names .

. abura uri 油売り selling oil - and talking too much .
. . . . . and - abura boozu 油坊主 oil monk

. Aesthetics, Japanese Aesthetics エスセティクス - Nihon no Bigaku 日本の美学 .

. Aizomegawa 藍染川 river Aizome-gawa .
in Iwamotochō 岩本町 Iwamotocho

. Aizuya 会津屋 Aizu store in Edo . selling Aizu urushi, Aizu nuri 会津漆 Aizu lacquerware. Fukushima


. akagaeru uri 赤蛙売り selling red frogs (medicine for children) .
- akahikigan 赤蛙丸 "red frog medicine"


. amazake uri, amazake-uri 甘酒売り selling sweet amazake rice wine .

- - - - - . Food vendors in Edo .


. ame-uri, ameuri 飴売り candy vendors of Edo.


amigasa chaya 編笠茶屋 renting a large braided straw hat
. chaya, -jaya 茶屋 tea shop, tea stall - with a side business .


. Antiques 古美術 kobijutsu .

. Aomonochoo 青物町 Aomonocho "vegetable" district .

. asagao uri 朝顔売り vendor of morning glories . asagaozukuri 朝顔作り growing morning glory


. asagi あさぎ - 浅黄 - 浅葱 hues of light yellow, green and blue .


. Asakusa Kannon 浅草観音 . - 浅草寺 Senso-Ji

. Asakusa nori 浅草海苔 sea laver from Asakusa .

. Asakusa Tenmondai 浅草天文台 Asakusa Observatory - Astronomy .
. . . . . Shibukawa Shunkai 渋川春海 Shibukawa Harumi (1639 - 1715)


. asa 麻 (あさ) hemp // taima 大麻 . ハシシ . マリファナ marijuana .
asa no ha 麻の葉 hemp leaf pattern and Kamon family crest
asao 麻苧, 麻紵, 麻緒, asahimo 麻紐, asa-ito 麻糸 hemp string
asaodana asao-dana 麻苧店 store selling hemp thread and strings
asatonya, asadonya 麻問屋 hemp dealer


. Asobi 遊び The Art of Playing - and Toys .


. Atakemaru 安宅丸 Cruize Ship of the Shogun .


. awamochi no kyokutsuki 栗餅の曲つき artistic pounding of foxtail millet dumplings .


Azuma kagami 吾妻鏡/東鑑, lit. "Mirror of the East"
a Japanese historical chronicle... chronicles events of the Kamakura Shogunate from Minamoto no Yoritomo's rebellion against the Taira clan in Izokuni of 1180 to Munetaka Shinnō (the 6th shogun) and his return to Kyoto in 1266.[2][3] The work is also called Hōjōbon (北条本) after the Late Hōjō family of Odawara
- wikipedia -

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



- - - To join me on facebook, click the image !

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 

10/23/2012

- - - BBB - - -

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 

. - - - ABC List of this BLOG - - - .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 

- - - BBB - - -

. BOOKS and LINKS - Reference .


- - - - - . Buddhist Keywords . - - - - -

..............................................................................................................................................


. bafunkaki 馬糞掻き, bafun tori, maguso tori 馬糞とり, bafun hiroi 馬糞拾い, bafun-zarai 馬糞浚い
horse-shit collectors, collecting horse dung, horse droppings, horse manure .


. bakeneko 化け猫 monster cats .

. Bakin 馬琴 / 滝沢馬琴 Takizawa Bakin (1767-1848) .
- - - 曲亭馬琴 Kyokutei Bakin, 澤興邦 Takizawa Okikuni


. bakufu 幕府 military government .
Tokugawa bakufu 徳川幕府 and Edo bakufu 江戸幕府

. bakuhan taisei 幕藩体制 Bakuhan system .

. bakumatsu 幕末 Bakumatsu times (1853 - 1867) .

. Bakumatsu aera 幕末の人  people visiting Bakumatsu Japan .

. Bakurochoo, Bakuro-chō 馬喰町 Bakurocho district .

. bakuryoo 幕領 Bakuryo government land, bakufu-owned land .
bakufu chokkatsu chi 政府直轄地 / bakufu chokkatsu ryoo 幕府直轄領
tenryoo, tenryō 天領 Tenryo Government Land "Land of Heaven"
shogun's direct holdings, personal land- holdings, personal fief of the Tokugawa

. basara ばさら / 婆娑羅 / バサラ flamboyant elegance .



Beato Felice Beato / Felix Beato フェリーチェ・ベアト (1832 – 1909)
Photographer in Japan

. bekko 江戸鼈甲 Edo Tortoiseshell Products .

. Benkeibashi 弁慶橋 Benkeibashi bridge .
in Iwamotochō 岩本町 Iwamotocho
- and the carpenter Benkei Kozaemon 棟梁弁慶小左衛門.


. Besshi dōzan 別子銅山 Besshi Dozan, Besshi Copper Mine, Ehime .
- managed by the Sumitomo family 住友


. bigaku - Japanese Aesthetics エスセティクス - Nihon no Bigaku 日本の美学 .

. Bijin - Edo no bijin 江戸の美人 the beauties of Edo .

bikuni 比丘尼 prostitutes clad as nuns
. fuuzoku, fûzoku 風俗 Fuzoku, entertainment and sex business .

. Bingobami 貧乏神 Bimbogami, God of Poverty .
----- Shinigami 死神 God of Death "Grim Reaper"
----- Yakubyoogami 疫病神 Yakubyogami, Deity of Diseases


. biwa 琵琶 Biwa lute .


. biwa yootoo uri 枇杷葉湯売り selling loquat leaves medicine .

. bootsuki 棒突 guards with long poles .



. bugyoo, bugyō 奉行 Bugyo officials in the Edo government .

. Buke shohatto 武家諸法度 Laws for the Samurai .
Various Points of Laws for Warrior Houses
Laws for the Military Houses

. bunbu ryoodoo 文武両道 to be good at both ways - arts and martial arts . *

. burashi - Tokyo Teue Brush 東京手植ブラシ Handmade Brushes . $

. Business - Doing Business in Edo .

. bushi 武士 samurai 侍 buke, warriour, warrior .

. busshi 仏師 Buddhist sculptors and Buddha statues .

. butsudan 東京仏壇 Tokyo Buddhist Altar . $

. Buyo Inshi 武陽隠士 - 世事見聞録 Lust, Commerce, and Corruption - Book .

. byoobu, tsuitate 屏風、衝立 folding screen .

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 

10/22/2012

- - - CCC - - -

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 

. - - - ABC List of this BLOG - - - .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 

- - - CCC - - -

. Chinese learning 漢学 kangaku - study of the Chinese classics .
- - - - - toohon 唐本 Books from T'ang China

. Christians in Japan .
Saint Xavier 聖ザビエル and later
kakure kirishitan, kurisuchan 隠れキリシタン, 隠れクリスチャン "hidden Christians"

. Colors, the Colors of Edo .
- - - - - There were also 48 different shades of green and the 100 gray shades, in a famous saying: shijuuhatcha hyakunezumi 四十八茶、百鼠.

. Confucianism 孔夫子 and Neo-Confucianism in the Edo period . - Sekiten 釈奠 or Sekisai 釈菜 Confucius


. Criminal Punishment in Edo .
gokei 五刑 five judicial penalties
keijoo, keijō 刑場 execution ground
Kodenma-choo, Kodenma-chō 小伝馬町 Kodenma-cho prison in Edo
rooya 牢屋 prison, jail
shokei 処刑 execution


..............................................................................................................................................


. chabudai ちゃぶ台 / 卓袱台 / 茶部台 table for tatami rooms .
shippoku しっぽく
karazukue 唐机(からづくえ) "Chinese Tang Table"

. chanoma, cha no ma, cha-no-ma 茶の間 private family living room .

. chaya, -jaya 茶屋 tea shop, tea stall .

. chigaidana, chigai-dana 違い棚 staggered shelves .

. chinko kiri 賃粉切り cutting leaf tobacco for money .

. chiyogami 千代紙 colored paper, decoration paper .

. chizu 地図 maps of Edo .


. choki 猪牙 fast ferry boat to reach pleasure quarters .
short for chokibune 猪牙舟

. chonmage ちょんまげ / 丁髷 topknot, "samurai bun" .
- hairstyles in Edo


. choochin 提灯 - 堤燈  Lanterns and andon 行灯 lamps .
- choochin harikae 提灯張り替え repairing paper lanterns
choochin hari 提灯張り gluing paper to lanterns - naishoku
..... . Edo tegaki choochin 江戸手描提灯 Hand-Painted Paper Lanterns from Edo .


. chookin 東京彫金 metal chasing from Tokyo . $

. choonin 町人 Chonin, "townspeople" of Edo .

. choozu, temizu 手水 ritual purification of hands .
mitarashi 御手洗 / choozubachi 手水鉢 basin to wash hands


. Chuushingura 忠臣蔵  Chushingura and the 47 Ronin .

chuujoo 中条 doctors specializing in abortion
. fuuzoku, fûzoku 風俗 Fuzoku, entertainment and sex business .


. Cipangu ジパング  Zipangu, Jipangu - Japan .

. conpasu コンパス compass / jishaku, jiseki 磁石, rashinban 羅針盤 .


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 

10/21/2012

- - - DDD - - -

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 

. - - - ABC List of this BLOG - - - .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 

- - - DDD - - -

. disasters in the Edo period .
Natural Disasters 自然災害 shizen saigai / tensai 天災 natural disaster
Tenka Taihen 天下大変 Great disasters in the Edo Period - List

..............................................................................................................................................


. daidokoro 台所 kitchen - Introduction .
- - - - - irori 囲炉裏 / いろり open sunken hearth - and more vocabulary

. daidoogei 大道芸 Daidogei street performance .


. daikon yakusha 大根役者 ham actor . - Asakusa -
- and Matsuchiyama Shooten 待乳山聖天 Honryuuin 本龍院 Honryu-In


. daiku 大工 carpenter, tooryoo 棟梁 master carpenter .


. daimyoo 大名 Daimyo, Lord of a Domain .

. daimyoo gyooretsu 大名行列 Daimyo Gyoretsu - procession .
- sankin kootai 参勤交代

. daimyoo yashiki 大名屋敷 Daimyo Residence in Edo .
- - - buke yashiki 武家屋敷 samurai residence


. dajare 駄洒落 ダジャレ, だじゃれ puns, . - "local dialect" jiguchi 地口


. DARUMA - Edo Daruma 江戸だるま 江戸達磨  .
Edo Hariko 江戸張子 Papermachee Dolls
- - - Azuma hariko 東張子 papermachee dolls from Azuma
- - - Edo Kaku Tako 江戸角凧
- - - Honjo Daruma Yokochoo 本所達磨横丁
- - - Kodenmachoo Daruma 小伝馬町だるま


deaf people and poets in Edo
- source : deafjapan.blogspot.jp


deaijaya, deai chaya 出会茶屋. 出会い茶屋 "tea stall to meet someone"
. chaya, -jaya 茶屋 tea shop, tea stall - with a side business .


. Dejima 出島 "exit island" in Nagasaki .
and
The Dutch East India Company - (Vereenigde Oostindische Compagnie, VOC)


. dengaku mai 田楽舞 Dengaku dance and performance .


. Design デザイン - and book information on aesthetics .


. dooningyoo, doo ningyoo 胴人形 "body dolls" .
life-size dolls as props for Kabuki or for medicine

. dooro 道路 Doro roads // kaidoo 街道 Kaido highways .

. doozan, dōzan 銅山 Dozan copper mines .


. Dutch East India Company .

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 

10/20/2012

- - - EEE - - -

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 

. - - - ABC List of this BLOG - - - .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 

- - - EEE - - -

Many words come with EDO at the beginning - here is a growing list:
. Edo Meibutsu 江戸名物 Specialities of Edo .

....................................................................................................................................................


. eboshi 烏帽子 official hat, cloth cap .

. Ecology 大江戸えころじ-事情 O-edo ecology jijo .

. Edokko 江戸っ子 born and raised in Edo .

. ema 絵馬 votive tablets, prayer boards .
- ema uri 絵馬売り selling ema votive tablets / emagaku uri 絵馬額売り


. emaki 絵巻 picture scrolls . *

. Ezo 蝦夷 エゾ Ainu Culture アイヌの文化 - Yezo, Yeso, Jezo .


. ezooshi 絵草子 Ezoshi, illustrated book or magazine .
otogizooshi 御伽草子 otogi-zoshi - popular tales
ukiyo zooshi 浮世草子 Ukiyo-zoshi - books about the floating world


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 

10/19/2012

- - - FFF - - -

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 

. - - - ABC List of this BLOG - - - .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 

- - - FFF - - -

. Fires - Edo no taika 江戸の大火 "Great Fires of Edo" .

. Fishing in Edo 魚釣り sakanatsuri .


. - - - Food 江戸料理百選 100 Favorite Dishes of Edo .
- - - - - Edomae Sushi 江戸前寿司 Sushi with fish from Edo Bay


. Food vendors in Edo .
The most famous three Yatai stalls \ were for Sushi, Tenpura and Soba buckwheat noodles.

..............................................................................................................................................


. fude 筆 brush and pens .
..... Edo Fude 江戸筆 Handmade Calligraphy Brushes

. Fujizuka, Fuji-zuka 富士塚 Mound to honor Mount Fujisan .

. Fukagawa Hachiroemon 深川八郎右衛門 .
and the Fukagawa area, where Matsuo Basho lived

. fukuromonoshi 袋物師 / 嚢物師 making bags and pouches .
fukuromonoya 袋物屋 shop for bags and pouches
fukuromono tonya 袋物問屋 pouches wholesaler


. Funabashi and Gyootoku, Gyōtoku 船橋 と 行徳 Gyotoku .

. Funai Bikō 府内備考 Notes on Edo - Guidebook .
. . . . . Gofunai 御府内八十八ヶ所霊場 88 Henro Temples in Edo

funamanjuu 船饅頭  "sweet buns on a boat"
. fuuzoku, fûzoku 風俗 Fuzoku, entertainment and sex business .


. fune 舟 boats and ships on the rivers of Edo .
choki 猪牙 / chokibune 猪牙舟 water taxi, river taxi
hanabi-bune 花火舟 boat for watching fireworks
hanamibune 花見舟 boat for blossom viewing
sobakiri-uri no fune そば切り売りの舟 boat selling buckwheat noodles
suzumibune 納涼舟 boat to enjoy a cool evening breeze
tsukimibune 月見船 boat for moon viewing in autumn
urourobune, uro-uro-bune うろうろ舟 ‘casual wandering’ boat
watashibune わたし舟 / 渡し舟 / 渉舟 ferry boat, river ferry
yakatabune 屋形船 "palace boat", river cruise boat
..... gozabune 御座船 boat with goza mat flooring
yanebune 屋根舟 boat with a (low) roof


. furiuri, furi-uri 振売 peddlers, salesmen .
bootefuri 棒手振り pedlers with a pole on the shoulders


. furugane kai, furukane kai 古金買い / 古かね買い buying scrap metal .
furutetsu kai 古鉄買い buying scrap iron
kanemonoya 銅物屋(かなものや) dealer in scrap metal

. furugasa kai 古傘買い furui kasa, buying old umbrellas .
..... furubone kai 古骨買い buying old parasols and umbrellas (the "bones")

furugi 古着 old robes
. furugiya 古着屋 / furugi kai 古着買い dealer in old cloths .
..... furuteya, furute-ya 古手屋 in Kamigata


. furusato ふるさと 故郷、古里 hometown, my home village .


. fusuma 襖絵 sliding door .
- - - - - hikite 引き手, 引手 catch to open the fusuma door
- - - - - hyooguya 表具屋 fusuma mounter (002-127)

. fuurin 風鈴 Edo Furin, wind chimes .



:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

10/18/2012

- - - GGG - - -

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 

. - - - ABC List of this BLOG - - - .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 

- - - GGG - - -



. gakki 楽器 musical instruments .
- - - - - ko 鼓 drum, all kinds of drums
- - - - -tsuzumi 鼓 small handheld drum

. gakubuchi 東京額縁 Tokyo picture frames . $

. gakumonjo 学問所 Academies of Higher Learning - domain schools .
Gakushukan 学習館 Kishu
Jishukan 時習館 Kumamoto
Kodokan 弘道館 Mito
Kodokan 弘道館 Saga
Kojokan 興譲館 Yonezawa
Meirindo 明倫堂 Kanazawa
Meirindo 明倫堂 Owari.
Meirinkan 萩明倫館 Hagi .
Nisshinkan 日進館 Aizu
Shizutani Gakko 閑谷学校 Okayama
Shoheizaka Gakumonjo 昌平坂学問所 Edo
Tooju shoin 藤樹書院 Toju Private School - Shiga .
Yokendo 養賢堂 Sendai
Zoshikan 造士館 Satsuma


. Galapagos Syndrome, Galápagos syndrome ガラパゴス化 Garapagosu-ka .
. . . . . Gara-phone (ガラケー gara-kei) - our modern times 2015



. gamaabura uri がま油売り selling toad grease medicine .

. gangu 玩具 toys from Edo .
- - - ganguzukuri 玩具作り making toys for children - naishoku

. garasu, Edo garasu 江戸硝子 glassware from Edo .



geemu ゲーム, asobi 遊び games of Edo
[ 折鶴 ] [ 影絵 ] [ 文字絵 ] [ 智恵の板 ] [ 判じ物 ]
source : library.metro.tokyo.jp/portals

. gekokujo 下剋上 scoundrels, basara, kabukimono .

. getaya 下駄屋 craftsman making Geta .
and - geta no haire, geta ha-ire 下駄歯入れ repairing woode geta clogs


. Ginki 東京銀器 silverware . $


. Gofunai 御府内八十八ヶ所霊場 88 Henro Temples in Edo .
- - - - - Gofunai Bikō 御府内備考 Gofunai Biko, Notes on Edo

. Gokuraku to Jigoku 極楽と地獄 Paradise and Hell .

. Gompachi, Hirai Gonpachi 平井権八 and Komurasaki 小紫 .
- - - - - 幡随院長兵衛 Banzuin Chobei - (1622–1657)


. goraku 娯楽 leisure in Edo . *


. goten 御殿 palace, mansion .
- - - - - tonosama 殿様 feudal lord, Daimyo

. goyootashi 御用達 official merchants .

. goyoo toritsugi, goyō toritsugi 御用取次 chamberlain .
and soba yoonin, soba yōnin 側用人 - shogunal liaison officer

. Gyootoku, Gyōtoku 行徳 Gyotoku town .

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::